Fragmentos de Safo

19

[Eros] dociamargo

[Eros} que atormenta

[Eros] tecelão de mitos



22

[menina bonita,
de novo eu me perdi]


23

e para ti eu deixarei, depois de mim


30

em Kreta, era assim que as mulheres dançavam,
ao som de músicas, cercando o divino altar,
pés delicados sobre as flores tenras da relva

(poemas e fragmentos de Safo de Lesbos
tradução Joaquim Brasil Fontes)