Ao falar, numa letra sempre caio em erro:
"a ti eu falo" sai " ati meu falo".
Matronas castas, ide p'ra bem longe:
palavras sem puder vergonha é lerdes!
(Não dão a mínima e aqui vêm direto:
Não admira, também matronas veem,
degustam com prazer um pau enorme.)
(Priapéia Latina - Tradução de João Ângelo Oliva Neto)
"a ti eu falo" sai " ati meu falo".
Matronas castas, ide p'ra bem longe:
palavras sem puder vergonha é lerdes!
(Não dão a mínima e aqui vêm direto:
Não admira, também matronas veem,
degustam com prazer um pau enorme.)
(Priapéia Latina - Tradução de João Ângelo Oliva Neto)
Nenhum comentário:
Postar um comentário